But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
Ma se fai il male, allora devi temere, perché non invano essa porta la spada; è infatti al servizio di Dio per la giusta condanna di chi fa il male.
The minister tells us you are the best of the best.
ll ministro dice che è il migliore.
Father and I are in the minister's box by personal invitation of Cornelius Fudge himself.
Papa' e io saremo nella tribuna del Ministro su invito personale di Cornelius Caramell stesso.
How's it going between CMS and the Minister?
Come va tra CMS e il Ministro?
I've got a letter from the minister of interior and a Liberian visa as well.
Ho una lettera del Ministro dell'Interno e un visto liberiano.
The minister of the interior has expressed confidence that the government troops can repel the attack.
Il Ministro dell'Interno si è detto fiducioso che le truppe governative respingeranno l'assalto.
Now he's returned, and I'm afraid the minister will do almost anything to avoid facing that terrifying truth.
Ora è tornato. E temo che il ministro farà praticamente di tutto per evitare di affrontare questa terrificante realtà.
But to question my practices is to question the Ministry and by extension, the minister himself.
Ma discutere le mie pratiche è discutere il Ministero e per estensione, il ministro in persona.
Dumbledore, may I remind you that under the terms of Educational Decree Number 23, as enacted by the minister...
Silente, posso ricordarle che secondo il Decreto Didattico 23, come emanato dal ministro-
She wants the invitations and the band playing and the minister.
Vuole gli inviti il complesso che suona e il ministro.
We want to see the minister on TV in one hour saying this shit is over, you got that?
Vogliamo vedere il ministro in televisione entro un'ora che dice che queste puttanate sono finite, chiaro?
And after the death of Moses, the servant of the Lord, it happened that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and he said to him:
Verš 1 Or avvenne, dopo la morte di Mosè, servo dell’Eterno, che l’Eterno parlò a Giosuè, figliuolo di Nun, ministro di Mosè, e gli disse:
This evening, the minister is coming to the restaurant, so, of course, we will serve his special dish.
Stasera verra' il Ministro, quindi serviremo il suo piatto speciale.
The minister's coming at seven and mother wants us there.
Il ministro arrivera' alle sette e mia madre ci vuole li'.
The minister of foreign affairs is involved now.
Il Ministro degli Esteri e' coinvolto adesso.
The minister will see you now.
Il ministro è pronto a riceverla.
The Minister of Finance speaks well.
Il ministro delle finanze dice il giusto.
This is Laurence Golborne, the Minister of Mining.
Sono Laurence Golborne, il Ministro delle Miniere.
You must keep aware of the Minister, My Lord.
Dovete guardarvi da questo Ministro, Mio Signore.
He would have never been allowed within the Minister's walls.
Come? Non gli permetterebbero di entrare all'interno delle mura.
I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
Sono sicuro che... il Ministro pagherebbe profumatamente per sapere, che uno degli uomini di Bartok, si è creato una falsa identità per poter lavorare proprio sotto al suo naso.
Sir, the Minister has been summoned.
Signore, il Ministro è stato convocato.
With growing evidence of political corruption, there are questions regarding the motivations behind this decision, but the minister advocates the restricted...
Viste le consistenti prove di corruzione politica, esistono forti dubbi sulle reali motivazioni di questa decisione.
Did you get us a meeting with the Minister of Health?
Con il Ministro della Salute hai...
The latest reports from the Democratic Republic of Congo, where the unclaimed assassination of the Minister of Mining has triggered violent confrontations in the capital city of Kinshasa.
L'omicidio del Ministro delle Miniere nella Repubblica Democratica del Congo non è stato ancora rivendicato ma ha scatenato violenti scontri nella capitale, Kinshasa.
The Minister of Justice, Rodrigo Lara Bonilla, is present here today to address this honorable Congress.
Il Ministro della Giustizia Rodrigo Lara Bonilla è oggi qui presente... per rivolgersi a questa onorevole assemblea.
I want to inform the people that the Minister of Justice has 24 hours within which to present concrete proof regarding the insinuations he made the day before yesterday in the Hall of Representatives.
Voglio informare l'opinione pubblica che il Ministro della Giustizia ha 24 ore di tempo per poter presentare una prova concreta delle insinuazioni che ha fatto su di me ieri nella Camera dei Rappresentanti.
The Minister of Health is paying us a visit.
Il Ministro della Salute ci farà visita.
Someone get the minister down here for what's left of the deputy.
Qualcuno chiami il prete per quel che resta del vicesceriffo.
17 But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin?
17 Ma se nel cercare di essere giustificati in Cristo, siamo anche noi trovati peccatori, vuol dire che Cristo è un servitore del peccato? No di certo!
Without hesitation Dupin tells the Prefect that the letter is indeed still in the minister's apartment.
Senza esitazione Dupin dice al Prefetto che la lettera è infatti ancora in appartamento del ministro.
Emmanuelle Mimieux, I'd like to introduce you to the minister of propaganda the leader of the entire German film industry and now that I'm an actor, my boss, Dr. Joseph Goebbels.
Emmanuelle Mimieux, vorrei presentarle il Ministro della Propaganda, il capo di tutta l'industria cinematografica tedesca e ora che sono un attore, il mio capo, il dottor Joseph Goebbels.
The Minister of Magic is dead.
Il ministro della Magia e' morto.
Look, the Minister's very pleased with your progress so far.
Vede, il ministro e' molto felice dei vostri progressi, finora.
The minister agrees too many secrets are blown around here.
Il ministero concorda che da qui fuoriescono troppi segreti.
Lacon and the minister baying at the door.
Lacon e il ministro strillavano alla porta.
The sleeping giant in cahoots with the minister and Denoff there.
Il gigante addormentato nel vagone, il ministro e il comico.
But I'm afraid I've lost the Minister's attention.
Ma temo di avere perso l'attenzione del Ministro.
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin?
Se pertanto noi che cerchiamo la giustificazione in Cristo siamo trovati peccatori come gli altri, forse Cristo è ministro del peccato?
20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down.
20 E ha chiuso il libro, e l'ha dato ancora al ministro, e si è seduto.
The minister of education down south in London described himself as a "big fan."
Il Ministro dell'Educazione a Londra dichiara di esserne un "fan entusiasta".
The Minister of the Environment of India said, "Well, you were the one who caused the problem."
Ma il Ministro dell'Ambiente Indiano ha ribattuto: "Beh, siete voi che avete causato il problema,
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down.
Poi arrotolò il volume, lo consegnò all'inserviente e sedette.
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
di essere un ministro di Gesù Cristo tra i pagani, esercitando l'ufficio sacro del vangelo di Dio perché i pagani divengano una oblazione gradita, santificata dallo Spirito Santo
6.780277967453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?